İngiltere Kralı III. Charles, Beyaz Saray’da düzenlenen resmi akşam yemeğinde ABD Başkanı Donald Trump’a hem tarihî göndermelerde bulundu hem de dikkat çeken bir hediye takdim etti. Trump’ın geçmişte yaptığı “ABD olmasaydı, Avrupalı liderler Almanca ve biraz da Japonca konuşuyor olurdu” açıklamasına mizahi bir şekilde karşılık veren Charles, “Sayın Başkan, kısa bir süre önce, ABD olmasaydı Avrupa ülkeleri Almanca konuşuyor olacaktı, demiştiniz. Ben de şunu söylemeye cüret edeyim: Biz olmasaydık, siz Fransızca konuşuyor olurdunuz” dedi. Bu espri salonda büyük bir kahkaha tufanı yaratırken, Charles’ın İngiltere ile ABD arasındaki tarihî rekabeti ve güçlü ilişkiyi vurgulamak için seçtiği mizahi üslup dikkat çekti.
TARİHİ GÖNDERME VE ESPRİLER
Kral Charles, aynı gece Beyaz Saray’daki konuşmasında, Trump’ın yaptığı “Doğu Kanadı'ndaki ‘yeniden düzenlemeleri’ fark etmemek mümkün değil” açıklamalarına da alaycı bir yanıt verdi. Charles, “Üzülerek söylemeliyim ki, biz İngilizler de 1814 yılında Beyaz Saray’ın gayrimenkul yeniden geliştirilmesi konusunda kendi girişimimizi yapmıştık” diyerek geçmişteki İngiltere-ABD gerilimine mizahi bir göndermede bulundu. Bu espri, salondakileri güldürürken, iki ülkenin tarihi ilişkisinin zenginliğine de ışık tuttu.
Kral Charles, Trump’a 1944 yapımı HMS Trump adlı İngiliz denizaltısının tarihi çanını hediye etti. Bu çan, İngiltere ve ABD arasındaki köklü ilişkilere dair güçlü bir sembolizm taşıyor. Trump, bu hediye için, “İngiltere ile ABD arasındaki dostluk, dünyadaki hiçbir dostluğa benzemeyen bir dostluktur” şeklinde konuşarak iki ülke arasındaki yakın bağları vurguladı. Trump, Charles’ın Kongre’de yaptığı konuşmayı da övgüyle değerlendirerek, “Charles’ı tebrik ediyorum, Demokratları bile ayağa kaldırmayı başardı; ben bunu hiç başaramadım” diyerek mizahi bir yanıt verdi.
